МОЙ ПЕРЕВОД В СТИХАХ
Что же в грядущем там,
Что за вознагражденье.
Право богатств владенья
В мире том, где совсем нет приза?

Кто ход дает часам,
Где же судьбы явленье?
Я получу знаменье?
Говорил я, что нет сюрпризов.

Учту благословенья,
Пойму уроки тоже.
Фатальные мгновенья,
Хранить я веру должен!

ОРИГИНАЛ
What will the future hold
How will I be rewarded
Have I the right to riches
In a world where there are no prizes

Who makes the clock tick by
When will my fate be ready
Do I get prior warning
Am I told? Are there no surprises

I have to count my blessings
I have to learn my lessons
My fate is in the balance
I must go on believing